Ovo stranica sadrži informacije o proizvodima koji su namijenjeni širokom rasponu publike i mogu sadržavati pojedinosti o proizvodu ili informacije koje inače nisu dostupne ili valjane u vašoj zemlji. Imajte na umu da ne preuzimamo nikakvu odgovornost za pristup takvim informacijama koje možda nisu u skladu s nekim pravnim postupkom, propisom, registracijom ili korištenjem u zemlji vašeg podrijetla.
Izjave o autorskim pravima i zaštitnom znaku
©2020 Viatris Inc. Sva prava zadržana.
VIATRIS i logotip Viatris zaštitni su znakovi tvrtke Mylan Inc., člana tvrtke Viatris.
Prihvaćanje uvjeta; Obvezujući ugovor
Pažljivo pregledajte sljedeće uvjete uporabe koji se primjenjuju na svakoga tko posjećuje ovu ili neku drugu stranicu tvrtke Viatris. Morate imati najmanje 18 godina da biste koristili ovu stranicu te imati pravnu sposobnost i svu moć i ovlasti za prihvaćanje ovih uvjeta. Pristupom i uporabom ovih stranica prihvaćate da ste pročitali i razumjeli te ste kao uvjet uporabe tih stranica i, ako nije nezakonito ili nevaljalo prema važećem zakonu, pristajete da ćete se pridržavati i biti obvezani sljedećim uvjetima te svim izmjenama i dopunama koje su na snazi u vrijeme vaše posjete. Viatris u bilo kojem trenutku može izmijeniti ove uvjete i sve povezane politike ažuriranjem ovih pravnih obavijesti i preporučujemo vam da pregledate uvjete jer će vas takve izmjene obvezivati. Ovi će uvjeti naznačiti datum zadnje revizije i, ako su materijalne, izmjene stupaju na snagu s početkom vašeg korištenja stranica sa stvarnom obaviješću o promjeni ili trideset dana nakon objave. Bez ograničavanja općenitosti prethodnih sporova koji nastaju pod ovim uvjetima rješavat će se u skladu s verzijom ovih uvjeta koji su na snazi u vrijeme kad je spor nastao.
Obavijest o autorskim pravima / zaštitnim znakovima
Zaštitni znakovi i oznake usluga na ovoj ili bilo kojim drugim stranicama tvrtke Viatris su registrirani i neregistrirani zaštitni znakovi tvrtke Viatris i drugih. Ništa što se nalazi na stranicama ne treba tumačiti kao davanje bilo kakve licence ili prava na uporabu bilo kojih takvih oznaka bez pismenog odobrenja tvrtke Viatris ili druge strane koja posjeduje takve oznake. Sadržaj ove ili bilo kojih stranica tvrtke Viatris (uključujući, bez ograničenja, njihovo uređenje i raspored; imena i logotipe; te tekst, ilustracije i umjetnička djela koja se u njima koriste; i bilo koje Viatris aplikacije) su zaštićeni autorskim pravima tvrtke Viatris (ili izvornog kreatora materijala) zaštićeno autorskim pravima i zaštićeno primjenjivim zakonima o autorskim pravima, zaštitnim znakovima i drugim zakonima o intelektualnom vlasništvu. Viatris vas ovlašćuje, u skladu s ovim uvjetima, za pristup i korištenje stranica tvrtke Viatris i sadržaja zaštićenog autorskim pravima isključivo za osobnu uporabu, po nahođenju tvrtke Viatris. Izričito je zabranjena svaka druga uporaba. Dozvola može biti opozvana u svako doba bez posebne obavijesti i navođenja razloga. Svaka neovlaštena uporaba zaštitnih znakova ili drugog sadržaja bilo koje stranice tvrtke Viatris može kršiti građanske i/ili kaznene zakone. Morate sačuvati sva autorska prava, zaštitne znakove, oznake usluga i druge obavijesti o vlasništvu sadržane u sadržaju zaštićenom autorskim pravima na svim kopijama tog sadržaja koje izradite.
Tvrtka Viatris zadržava pravo izmjene ili obustave stranice u bilo kojem trenutku (uključujući ograničavanje ili ukidanje određenih značajki stranice), privremeno ili trajno, bez prethodne najave vama i neće biti odgovorna za bilo kakve promjene na stranici ili sadržaj stranice ili za bilo kakvo obustavljanje ili ukidanje vašeg pristupa ili uporabe stranice. Ako prekršite bilo koju odredbu ovih uvjeta, vaše odobrenje za pristup stranici automatski će se ukinuti. Pored toga, Viatris može, prema vlastitom nahođenju, obustaviti ili ukinuti vaš pristup stranici u bilo koje vrijeme iz bilo kojeg razloga ili bez razloga, sa ili bez prethodne najave. Nakon ukidanja, vaša prava navedena ovdje prestaju i morate odmah prekinuti svako korištenje stranice. Odredbe ovih uvjeta, koje su po svojoj prirodi namijenjene da prežive, ostaju i nakon ukidanja.
Informacije o proizvodu
Informacije o proizvodu na ovoj stranici pruža tvrtka Viatris i namijenjene su samo u svrhe općeg informiranja. Mnogi navedeni farmaceutski i medicinski proizvodi dostupni su samo na recept liječnika ili kvalificiranog medicinskog stručnjaka, ali svi takvi proizvodi možda nisu dostupni u svim zemljama. Informacije o proizvodu nisu namijenjene za pružanje potpunih medicinskih informacija. AKO IMATE NEKO ZDRAVSTVENO STANJE, ODMAH POSJETITE SVOG LIJEČNIKA ILI PRUŽATELJA ZDRAVSTVENE SKRBI. MI NE NUDIMO PERSONALIZIRANU MEDICINSKU DIJAGNOZU ILI SAVJET ZA LIJEČENJE SPECIFIČAN ZA BOLESNIKA. Uvijek biste trebali dobiti potpune medicinske informacije o svojim lijekovima na recept ili medicinskim proizvodima (uključujući njihove korisne medicinske uporabe i moguće štetne učinke) razgovarajući o odgovarajućoj uporabi bilo kojeg lijeka ili medicinskog proizvoda izravno sa svojim liječnikom koji propisuje lijek ili, ako je prikladno, drugim medicinskim djelatnikom. Medicinski djelatnici mogu dobiti potpune medicinske informacije iz informativne brošure o proizvodu. Informacije o ovim proizvodima mogu se razlikovati od zemlje do zemlje. Bolesnici, liječnici i drugi medicinski profesionalci trebaju provjeriti s lokalnim medicinskim izvorima i regulatornim tijelima informacije koje odgovaraju njihovoj državi. Pored toga, važeći propisi u mnogim državama ograničavaju (ili čak zabranjuju u nekim slučajevima) mogućnost da Viatris pruža informacije i/ili direktno odgovara na pitanja bolesnika u vezi s proizvodima koji se izdaju na recept. Međutim, Viatris će odgovoriti na pitanja vašeg kvalificiranog zdravstvenog djelatnika i pružiti mu informacije u skladu s lokalnim propisima.
Nije savjet
Napominjemo da Viatris nije liječnik ili pružatelj zdravstvene skrbi i ništa što je sadržano na stranicama tvrtke Viatris nije, niti bi se trebalo tumačiti kao medicinski, pravni, investicijski, financijski ili drugi savjet. Bez ograničenja, materijali na stranici daju se samo u informativne svrhe i ništa što se nalazi na tim stranicama ne stvara nikakav odnos bolesnika i liječnika, niti bi trebalo zamijeniti medicinski savjet, medicinski posjet ili konzultacije ili preporuke pružatelja zdravstvene skrbi.
Nevažeće gdje je zabranjeno
Ovo stranica i njegov sadržaj namijenjeni su za usklađivanje sa zakonima i propisima u SAD-u. Druge zemlje mogu imati zakone, regulatorne zahtjeve i medicinske prakse koji se razlikuju od onih u SAD-u. Ova stranica povezuje se na druge stranice koje su proizvod različitih poslovnih jedinica i podružnica tvrtke Viatris, od kojih su neke izvan SAD-a. Te stranice mogu imati informacije koje su primjerene samo toj zemlji podrijetla. Viatris zadržava pravo ograničiti pružanje svojih proizvoda ili usluga bilo kojoj osobi, zemljopisnoj regiji ili jurisdikciji i/ili ograničiti količine ili bilo koje proizvode ili usluge koje pružamo. Svaka ponuda za bilo koji proizvod ili uslugu objavljena na ovoj stranici je nevažeća gdje je zabranjena.”
Obavijest o privatnosti
Pažljivo pročitajte obavijest o privatnosti tvrtke Viatris na [ovdje unijeti poveznicu na politiku privatnosti]1 u vezi s informacijama koje se odnose na naše prikupljanje, uporabu, pohranu, obradu i otkrivanje vaših osobnih podataka. Uporabom ove stranice, potvrđujete da ste pročitali i razumjeli obavijest o privatnosti tvrtke Viatris i pristajete na prakse prikupljanja, uporabe, pohrane, obrade i otkrivanja opisane ovdje.
Poveznice
Web stranice tvrtke Viatris mogu sadržavati poveznice na web stranice trećih strana, koje se pružaju kao pogodnost korisnicima naših stranicai ne kontrolira ih tvrtka Viatris. Viatris ne preuzima nikakvo jamstvo i nije odgovoran ni za kakve informacije koje se nalaze na povezanim stranicama. Uključivanje bilo koje poveznice treće strane ne podrazumijeva odobrenje ili preporuku tvrtke Viatris.
Nema zastupanja ili jamstva
VIATRIS NE PRUŽA I OVIME SE IZRIČITO ODRIČE, BILO KAKVOG ZASTUPANJA, UVJETA ILI JAMSTVA BILO KOJE VRSTE, IZRIČITOG ILI IMPLICIRANOG (UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, BILO KOJA IMPLICIRANA JAMSTVA ILI UVJETA PRODAJE, POGODNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU ILI NEPOSTOJANJA POVREDE) ILI KOJA PROIZLAZE IZ POSLOVANJA, UPORABE ILI TRGOVINE S OBZIROM NA STRANICU ILI BILO KOJE INFORMACIJE ILI MATERIJALE NAVEDENE NA ILI U VEZI SA STRANICOM, UKLJUČUJUĆI TOČNOST, POTPUNOST, TRENUTNOST TAKVIH INFORMACIJA ILI MATERIJALA ILI UČESTALOST AŽURIRANJA. PRISTAJETE DA SE STRANICE TVRTKE VIATRIS I SVE NA STRANICAMA TVRTKE VIATRIS PRUŽA NA OSNOVI „KAO ŠTO JE” I „KAKO JE DOSTUPNO”. VIATRIS NE PREUZIMA NIKAKVU OBVEZU ILI ODGOVORNOST ZA GREŠKE ILI PROPUSTE U SADRŽAJU STRANICA ILI VAŠOJ UPORABI STRANICA. VIATRIS NE PRUŽA UVJETE ILI JAMSTVA DA ĆE (I) STRANICE TVRTKE VIATRIS ZADOVOLJITI VAŠE ZAHTJEVE, (II) STRANICE TVRTKE VIATRIS PROMETOVATI BEZ PREKIDA, NA VRIJEME, SIGURNO ILI BEZ GREŠKE, (III) REZULTATI KOJI SE MOGU PRIKUPITI IZ UPORABE STRANICA TVRTKE VIATRIS BITI TOČNI I POUZDANI, (IV) KVALITETA BILO KOJIH DOBARA ILI USLUGA DOSTUPNIH NA STRANICAMA TVRTKE VIATRIS ZADOVOLJITI VAŠA OČEKIVANJA, (V) BILO KOJE GREŠKE NA STRANICAMA TVRTKE VIATRIS BITI ISPRAVLJENE, (VI) VAŠA UPORABA STRANICA TVRTKE VIATRIS ILI BILO KOJIH MATERIJALA PRIKUPLJENIH SA STRANICA TVRTKE VIATRIS NEĆE UZROKOVATI OZLJEDU ILI ŠTETU, UKLJUČUJUĆI VAŠEG RAČUNALNOG SUSTAVA ILI MOBILNOG UREĐAJA ILI DA PRIKUPLJANJE TAKVOG MATERIJALA NEĆE REZULTIRATI GUBITKOM PODATAKA.
OGRANIČENJA, ISKLJUČIVANJA I ODGOVORNOSTI U OVOM ODJELJKU PRIMJENJUJU SE U NAJVEĆOJ MJERI DOPUŠTENOJ ZAKONOM. VIATRIS SE NE ODRIČE UVJETA, JAMSTVA ILI DRUGIH PRAVA KOJA SU PREMA VAŽEĆEM ZAKONU TVRTKI VIATRIS ZABRANJENA ZA ODRICANJE.
Ograničenje odgovornosti
WEB STRANICE TVRTKE VIATRIS KORISTITE NA SVOJ RIZIK. NI U KOJEM SLUČAJU VIATRIS ILI BILO KOJE OD NJEGOVIH POVEZANIH DRUŠTAVA ILI NETKO OD NJEGOVIH SLUŽBENIKA, DIREKTORA ILI ZAPOSLENIKA NISU ODGOVORNI, IZRAVNO ILI NEIZRAVNO, ZA ŠTETE BILO KOJE VRSTE ILI PRIRODE, UKLJUČUJUĆI, BEZ
1TBD
OGRANIČENJA, IZRAVNA, NEIZRAVNA, SLUČAJNA ILI POSLJEDIČNA, KAZNENA, POSEBNA, PRIMJERNA ILI BILO KOJA POTRAŽIVANJA ILI GUBITKE, NASTALA IZ ILI U VEZI S KREIRANJEM ILI UPORABOM ILI OSLANJANJEM NA OVU STRANICU, BILO KOJE DRUGU STRANICU TVRTKE VIATRIS ILI BILO KOJE POVEZANE STRANICE KOJE SE NALAZI U TIM STRANICAMA ILI BILO KOJE INFORMACIJE KOJIMA SE PRISTUPA PUTEM BILO KOJE TAKVOE STRANICE ILI ZBOG NEMOGUĆNOSTI UPORABE TAKVE STRANICE . OVO OGRANIČENJE UKLJUČUJE ŠTETU NA VAŠOJ RAČUNALNOJ OPREMI ILI VIRUSE KOJI MOGU INFICIRATI VAŠU RAČUNALNU OPREMU ILI DRUGO VLASNIŠTVO, GUBITAK DOBITI, UGLEDA ILI DRUGE NEMATERIJALNE GUBITKE (ČAK I AKO JE VIATRIS UPOZOREN NA MOGUĆNOST TAKVIH ŠTETA), NASTALE ZBOG: (I) KORIŠTENJA ILI NEMOGUĆNOSTI KORIŠTENJA STRANICA TVRTKE VIATRIS; (II) TROŠKOVA NABAVE ZAMJENSKE ROBE I USLUGA NASTALE ZBOG PRIKUPLJENE ROBE, PODATAKA, INFORMACIJA ILI USLUGA ILI PRIMLJENIH PORUKA ILI UNESENIH TRANSAKCIJA U, KROZ, OD ILI KAO REZULTAT STRANICA TVRTKE VIATRIS; (III) NEOVLAŠTENOG PRISTUPA ILI IZMJENE VAŠIH PRIJENOSA ILI PODATAKA; (IV) IZJAVA ILI PONAŠANJA BILO KOJEG KORISNIKA ILI TREĆE STRANE NA STRANICAMA TVRTKE VIATRIS; (V) VAŠEG OSLANJANJA NA SADRŽAJ KOJI JE OMOGUĆIO VIATRIS; ILI (VI) BILO ČEGA DRUGOG ŠTO SE ODNOSI NA STRANICE TVRTKE VIATRIS.
ODRICANJA OD ODGOVORNOSTI I OGRANIČENJA SADRŽANA U TIM UVJETIMA PRIMJENJUJU SE BEZ OBZIRA NA NEUSPJEH OSNOVNE SVRHE BILO KOJEG OVDJE NAVEDENOG OGRANIČENOG LIJEKA. NEKE JURISDIKCIJE NE DOZVOLJAVAJU ISKLJUČENJE NEKIH JAMSTVA ILI OGRANIČENJE ILI ISKLJUČENJE ODGOVORNOSTI ZA SLUČAJNU ILI POSLJEDIČNU ŠTETU. U SKLADU S TIM, NEKA OD GORE NAVEDENIH OGRANIČENJA NE PRIMJENJUJU SE NA VAS.
U NAJVEĆOJ MJERI DOPUŠTENOJ ZAKONOM, MAKSIMALNA ODGOVORNOST TVRTKE VIATRIS I BILO KOGA OD NJENIH SLUŽBENIKA, DIREKTORA, ZAPOSLENIKA ILI POVEZANIH DRUŠTAVA KOJA PROIZLAZI IZ ILI JE POVEZANA SA STRANICAMA TVRTKE VIATRIS ILI VAŠE UPORABE SADRŽAJA TVRTKE VIATRIS, BEZ OBZIRA NA RAZLOG ZA POKRETANJE PRAVNOG POSTUPKA (BILO UGOVOROM, DELIKTOM, KRŠENJEM JAMSTVA ILI NA DRUGI NAČIN), NEĆE PRELAZITI 100 USD SKUPNO.
Odšteta
U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, vi ste odgovorni za vaše korištenje stranica tvrtke Viatris i pristajete braniti, obeštetiti i osloboditi od odgovornosti tvrtku Viatris i bilo koga od njenih službenika, direktora, zaposlenika ili povezanih društava od bilo kakvih potraživanja, radnji ili zahtjeva te bilo kakve povezane odgovornosti, štete, gubitka i troškova, uključujući bez ograničenja razumne zakonske i knjigovodstvene naknade, za koje se navodi ili nastaju iz ili su povezane s (i) vašim korištenjem ili oslanjanjem na sadržaj bilo koje treće strane, (ii) vašim korištenjem ili oslanjanjem na sadržaj tvrtke Viatris, (iii) vašim neovlaštenim korištenjem ili zlouporabom stranica tvrtke Viatris, ili (iv) vašim kršenjem bilo kojeg dijela ovih uvjeta, bilo kojeg zastupanja, jamstva ili važećeg zakona ili propisa. Viatris će vas odmah obavijestiti o bilo kojem takvom potraživanju, tužbi ili postupku. Viatris zadržava pravo, o svom trošku, preuzeti isključivu obranu i kontrolu bilo kojeg pitanja koje je inače predmetom obeštećenja od vaše strane (bez ograničavanja vaših odštetnih obveza u vezi s tim pitanjem), i u tom slučaju, vi pristajete na suradnju s obranom tvrtke Viatris u vezi s tim potraživanjima.
Vaše ponašanje
Ne smijete mijenjati ili pokušati mijenjati stranice ili bilo koje materijale ili sadržaj koji je dostupan putem stranica niti smijete distribuirati materijale koji su dostupni putem stranica (u pojedinačnom ili skupnom obliku). Također ne smijete ugrađivati ili uokvirivati stranice ili na bilo koji drugi način uključiti stranicu ili bilo
koji njezin sadržaj u bilo koje drugu stranicu ili uslugu, a da prethodno niste dobili pismeno odobrenje od tvrtke Viatris, u skladu s primjenjivim zakonima o poštenoj uporabi i/ili zakonitim citatima. Nadalje, ne smijete koristiti usluge stranice ni na koji način koji može onesposobiti, preopteretiti ili oštetiti poslužitelje tvrtke Viatris ili poslužitelje kojima je Viatris dao pristup ili ometati bilo koju treću stranu u korištenju i uživanju u uslugama stranice, drugim računima, računalnim sustavima ili mrežama povezanim s bilo kojim poslužiteljem ili stranicama tvrtke Viatris, hakiranjem, miniranjem lozinke ili na bilo koji drugi način. Ne smijete pribaviti ili pokušati pribaviti bilo koji materijal ili informaciju na bilo koji način koji nije namjerno dostupan na mrežnom mjestu, uključujući upotrebom automatiziranog pauka, bota, scrapera ili drugih sličnih sredstava (osim u vezi indeksiranjem pretraživača u opće namjene u dobroj vjeri). Vaše pravo na korištenje usluga na stranici može biti dodatno ograničeno međunarodnim zakonom, saveznim zakonom ili zakonima i propisima vaše određene države ili lokaliteta.
Nećete koristiti usluge stranica za (i) objavljivanje komentara korisnika koji sadrže neželjeno ili drugačije duplicirane ili neželjene poruke koje krše važeći zakon; (ii) prijenos ili objavljivanje spornog, prijetećeg, klevetničkog ili na drugi način nezakonitog ili štetnog materijala, uključujući materijal štetan za djecu ili koji krši prava privatnosti treće strane; (iii) prijenos ili objavljivanje materijala koji sadrži softverske viruse ili druge štetne računalne kodove, datoteke, skripte, agente ili programe; ili (iv) tražiti, u komercijalne svrhe, korisnike usluga stranica u vezi s njihovim sadržajem, koristeći podatke koji otkrivaju osobni identitet ili komunikacijske forume na stranicama.
Ne smijete zaobići, onemogućiti ili na bilo koji drugi način ometati sigurnosne značajke stranica ili značajke koje postavljaju ograničenja u korištenju usluga stranica ili na drugi način pristupiti ili pokušati pristupiti bilo kojim područjima, značajkama ili sadržaju stranica za koje nemate odgovarajuće pristupne podatke. Ne smijete vršiti obrnuti inženjering ili pokušati vršiti obrnuti inženjering stranica ili bilo koje tehnologije ili sustava koji se koriste u vezi s tim.
Mjerodavno pravo i mjesto
Ovim uvjetima rukovodit će se i tumačiti u skladu sa zakonima države Delaware, Sjedinjene Američke Države, bez obzira na načela sukoba zakona. Izričito pristajete na osobnu jurisdikciju u državi Delaware u vezi s bilo kakvim sporom između vas i tvrtke Viatris koji nastanu iz ovih uvjeta ili se odnose na predmet ovog članka. Strane koje pristaju na ove uvjete suglasne su da će ekskluzivno mjesto za bilo koji spor između strana koji proizađe iz ovih uvjeta ili se odnosi na predmet ovih uvjeta biti u državnim i saveznim sudovima koji se nalaze u državi Delaware, pod uvjetom da smo svi suglasni da ćemo se služiti postupcima zasnovanim za nepojavljivanju u vezi sa zahtjevom za bilo koje potraživanje prema ovom dokumentu u najvećoj dopuštenoj mjeri. Vi i Viatris suglasni ste da bilo koji razlog za pokretanje pravnog postupka koji proizlazi iz ili je povezan sa stranicom mora započeti u roku od jedne (1) godine nakon što se prikupi razlog za pokretanje pravnog postupka. U suprotnom, takav razlog za pokretanje pravnog postupka trajno se zabranjuje.
Opći uvjeti
Ovi uvjeti, zajedno sa svim ostalim sporazumima izričito uključenim referencom u ove uvjete, predstavljaju cjelokupno i isključivo razumijevanje i sporazum između vas i tvrtke Viatris u vezi s vašim korištenjem ove stranice. Ne možete dodijeliti ili prenijeti ove uvjete ili svoja prava pod ovim uvjetima, u cijelosti ili djelomično, primjenom zakona ili na drugi način, bez našeg prethodnog pismenog pristanka. Mi možemo dodijeliti ove uvjete u bilo kojem trenutku bez obavijesti ili pristanka. Propust u zahtijevanju izvršenja bilo koje odredbe neće utjecati na naše pravo zahtijevanja izvršenja u bilo koje drugo vrijeme nakon toga, niti će
naše odricanje od bilo kojeg kršenja ili neispunjenja ovih uvjeta ili bilo koje odredbe ovih uvjeta, biti odricanje od bilo kojeg naknadnog kršenja ili neispunjenja ili odricanja od same odredbe. Upotreba zaglavlja odjeljaka u ovim uvjetima postoji samo radi praktičnosti i neće imati utjecaja na tumačenje bilo koje odredbe. U ovim uvjetima, uporaba riječi „uključuje” znači „uključuje, ali nije ograničeno na”. Ako se smatra da je bilo koji dio ovih uvjeta nevažeći ili neprovediv, neprovediv dio će se postići u najvećoj mogućoj mjeri, a ostali dijelovi ostat će u potpunosti na snazi.
